Conditions générales d’utilisation

1. Éditeur et acceptation

Nooria est éditée par Sachs Consulting Sàrl, 25 Rue du Nant, 1207 Genève, Suisse. En installant ou en utilisant Nooria, l’utilisateur adulte accepte les présentes conditions. Elles complètent les conditions et la licence standard d’Apple.

2. Description du service

Nooria propose à un parent ou un adulte référent des situations illustrées et des questions destinées à lancer des conversations avec un enfant de 7 à 11 ans. L’application aide à observer, expliquer, comparer des points de vue et garder un repère.

Nooria ne note pas l’enfant, n’impose pas de bonne réponse et n’est pas destinée à être utilisée seul par l’enfant.

3. Accès et profils

Aucun compte n’est nécessaire au lancement. Le parent peut créer un profil enfant local avec un prénom ou surnom, un âge et un avatar. Ces informations restent sur l’appareil. Le parent est responsable de la saisie et de l’usage de ce profil.

4. Offre gratuite et abonnements

Cinq missions de découverte sont accessibles gratuitement. L’accès complet est proposé par abonnement annuel à 39,99 € ou hebdomadaire à 4,99 €, sauf prix local différent affiché par l’App Store. Le prix et la période indiqués par Apple au moment de la confirmation prévalent toujours. Aucun essai gratuit limité dans le temps n’est prévu au lancement.

Le paiement est débité du compte Apple après confirmation. L’abonnement se renouvelle automatiquement pour la même période, sauf résiliation dans les réglages du compte Apple avant le renouvellement. Le parent peut restaurer un achat depuis l’espace parent de Nooria.

Les remboursements sont examinés par Apple via reportaproblem.apple.com. Sachs Consulting Sàrl ne peut pas effectuer directement un remboursement traité par Apple.

5. Espace parent

Les achats, la restauration, les liens externes, les préférences sensibles et l’effacement des données sont regroupés derrière une vérification parentale. Cette vérification vise à distinguer l’espace adulte ; elle ne constitue pas une vérification d’identité ou d’âge au sens juridique.

6. Responsabilité de l’adulte

L’adulte choisit les missions, accompagne la discussion et décide de l’interrompre ou de la reformuler. Il lui appartient de tenir compte de la sensibilité, du développement et du contexte propre à l’enfant. Nooria ne remplace pas un professionnel de l’éducation, de la santé ou de l’accompagnement psychologique.

7. Usage autorisé

L’utilisateur reçoit une licence personnelle, limitée, non exclusive, non cessible et révocable pour utiliser Nooria sur les appareils autorisés par Apple.

Il est interdit de contourner les protections, désassembler l’application, extraire massivement les contenus, reproduire ou redistribuer les missions et illustrations, ou utiliser Nooria à des fins illégales ou portant atteinte aux droits d’autrui.

8. Propriété intellectuelle

L’application, le site, la marque, les illustrations, les interfaces et la sélection et organisation des contenus éditoriaux sont protégés. Aucun droit de propriété n’est transféré à l’utilisateur en dehors de la licence d’utilisation décrite ci-dessus.

9. Disponibilité et évolution

Nooria peut évoluer, être corrigée, enrichie ou temporairement interrompue pour des raisons techniques, éditoriales ou légales. Sachs Consulting Sàrl ne garantit pas une disponibilité ininterrompue ni la compatibilité avec toutes les versions futures du système.

En cas d’arrêt définitif d’une offre payante, les droits impératifs du consommateur et les règles de l’App Store restent applicables.

10. Limitation de responsabilité

Dans les limites permises par la loi, Sachs Consulting Sàrl ne répond pas des dommages résultant d’un usage contraire aux présentes conditions, d’une indisponibilité hors de son contrôle, d’une désinstallation ou d’une perte de données locales. Aucune clause ne limite les droits qui ne peuvent être exclus par la loi applicable.

11. Données et fin d’utilisation

La politique de confidentialité décrit les traitements. L’utilisateur peut cesser d’utiliser Nooria en supprimant ses données locales, en désinstallant l’application et, séparément, en résiliant son abonnement Apple.

12. Modification des conditions

Ces conditions peuvent être mises à jour pour refléter l’évolution de Nooria ou de la loi. La date d’effet est indiquée en haut. Les changements substantiels seront rendus accessibles avant leur application.

13. Droit applicable et contact

Ces conditions sont régies par le droit suisse. Après tentative de résolution amiable, les tribunaux compétents du canton de Genève sont compétents, sous réserve des règles impératives protégeant le consommateur dans son pays.

Contact : contact@getnooria.com.